we didn't mix hard enough before adding the oil ,the yolk ,lemon juice and vinegar was not stable enough for the oil.
When we added the oil ,we added to much at once our mixer never got thick , next time we try this we will pour the oil more slower and whisk more harder .